Să fi fost sau să fii fost? Tu știi cum este corect?

gramatica

loading...

Ex: Aș vrea (ca tu) să fi fost angajat. / Aș vrea (ca tu) să fii fost angajat.

Cele mai multe persoane care se uită la exemplele de mai sus ar conclude că prima variantă este cea corectă, dar mai există o clasă de persoane care ar susține că a doua variantă este cea potrivită.

Adevărul este că, în funcție de sensul dorit pentru mesaj, ambele variante pot fi corecte.

Primul caz are un înțeles evident: aș vrea (ca tu) să fi obținut locul de muncă sau (ca tu) să ai un loc de muncă. În această situație verbul să fi fost este la modul conjunctiv perfect.

În al doilea caz formularea este puțin forțată, dar corectă din punct de vedere gramatical. Sensul este exact opus: aș vrea ca tu să fii un fost angajat, adică să nu mai ai un loc de muncă. De această dată verbul să fii este la modul conjunctiv prezent și este urmat de adjectivul fost (provenit din verb la modul participiu).

Sursa: analfabeti.ro

loading...

De asemenea, ai putea dori...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *