„Ce nu vrei sa stie dusmanul, nu spune prietenului”. Din înțelepciunea lumii arabe

Înțelepciunea unui popor iese la iveală prin cultura sa, prin monumentele și realizările sale. Totuși, cultura populară reprezentată prin proverbe are un farmec aparte. Este mai aproape de sufletul omului de rând. Proverbele se răspândesc rapid, sunt cunoscute de întreaga comunitate și se face referire la ele în conversațiile curente. Cine nu a auzit de „capra vecinului”?
Pentru astăzi am pregătit 12 proverbe arabe. Fiecare dintre ele merită un moment de reflecție.

1. La nenorocire se sting toate duşmăniile.
2. De trei lucruri nu te poti încredinta decât în trei anume împrejurari: curajul nu se cunoaste decât atunci când e pus la încercare, întelepciunea când este ofensata si prietenia în nevoi.
3. Binele pe care-l faci la ses, îti va fi înapoiat pe munte.
4. Un câine recunoscător valorează mai mult decât un om nerecunoscător.
5. Cea mai mare parte din virtuti au inceputuri amare si urmari dulci: cea mai mare parte din pacate, inceputuri dulci si urmari amare.
6. Setea inimii nu se potoleste cu o picatura de apa.
7. Suspinul unei femei frumoase se aude mai departe ca ragetul unui leu.
8. Frunzele vestede nu uratesc arborii frumosi.
9. Câinele care umblă la două uşi, rămâne flămând
10. Intreaba care sunt virtutile mele si nu care e culoarea pielii.
11. Ce nu vrei sa stie dusmanul, nu spune prietenului.
12. Cat timp copilul e mic fii educatorul lui; cand se face mare fii fratele lui.

Sursa: filedelumina.ro